101: total recall
[:en]
The international mediapoetry festival 101 will be held for the second time 12 April – 10 May 2016 in Saint-Petersburg.
The name of the festival – 101- is a reference to the system of a binary code representing information with two binary digits 0 and 1.
The festival investigates new language forms in digital age as well as the synthesis of art, poetry and media.
This time the events of the festival are dedicated to memory formatting. On the one hand, memory is something powerful enough to assert the borders of our “self”. On the other, each time a recollection is constructed, it is bounded with the particular moment.
Machine libertine (Taras Mashtalir/Natalia Fedorova) present media poetic instrument “101”
Norwegian-Russian duo OTTARAS (Ottar Ormstad and Taras Mashtalir) in collaboration with Russian video artist Alexander Vojjov present 3 CONCRETE – multimedia reading of 3 concrete poems.
[:ru]
Международный фестиваль медиапоэзии 101 совершит запуск на поэтическую орбиту во второй раз 12 апреля 2016 г.
101 в названии отсылает к системе двоичного кода и представлению информации потоком 1 и 0. Фестиваль исследует новые формы языка в цифровую эпоху, синтез поэзии, искусства и медиа.
В этом году события фестиваля посвящены теме форматирования памяти.
Теоретические вопросы в когнитивном, социальном и антропологическом аспекте рассмотрит симпозиум «Total recall: память как застывшая информация?» (29-30 апреля, СПбГУ, факультет свободных искусств и наук).
Традиционная образовательная программа фестиваля пройдет в апреле на Новой сцене Александринского театра в рамках Лаборатории новых медиа.
Программа запуска:
Лекция Натальи Фёдоровой “Медиапоэзия: память языка, память медиа”.
Речь пойдет о роли поэзии в постцифровую эпоху и о способах и технологиях создания поэтических текстов.
Группа Machine Libertine – перфоманс 1 0 1 (один на один). Презентация медиапоэтического инструмента.
OTTARAS, перфоманc 3 CONCRETE.
Проект поэта Оттара Ормcтада (Норвегия) и композитора Тараса Машталира (Россия-США).
Мультимедийное чтение трех конкретных стихотворений.
Sonic Artist 